A quanto pare, uno dei problemi che attanaglia gli abitanti di alcuni quartieri di Dublino è il continuo lancio di uova ad opera di discoli fra i 6 ei 20 anni, detti anche Knacker, che si divertono ad esercitare la propria mira prendendo per bersaglio passanti, auto, o finestre aperte nelle tipiche casette a due piani.
Le uova volano soprattutto nei quartieri nord di Dublino, regno dei knacker. Un mio amico francese mi ha raccontato ieri sera di essersene baccato uno mentre cucinava (no, non lo ha usato poi per farsi una frittata).
Così, le solerti autorità dublinesi hanno pensato ed emanato una legge ad hoc: d’ora in poi, niente uova a chi non può dimostrare di avere 18 anni alla cassa del supermercato. No alcohol, to tobacco, no eggs!
nota: la notizia attende ancora di essere verificata, ma ritengo la mia fonte attendibile.
-
October 4, 2008 at 06:03 pm
Avevo una volta cercato il termine “knacker”, e sul ragazzini avevo trovato, come significato, qualcosa come “macellaio di carni equine”… in Irlanda ha pure questo significato, o lo si usa così solo in Inghilterra?
-
October 11, 2008 at 12:05 pm
Interessante…in effetti non saprei, so solo che viene usato per indicare ragazzi di quartieri disagiati che vivono molto per strada, fanno piccoli furti e molestano i passanti. Ma mi informerò meglio.
Su del.icio.us
Su Last.fm
Su Linkedin